EN below***
У.Ф.О – Омаж за Каталин Ладик || Ирена З. Томажин, Јуле Флирл || 
10.11 || 
20:00 || 
МКЦ – Денсинг сала || 
https://bileti.mkc.mk/index.php?id=1318
ТАНЦ/МУЗИКА/ПЕРФОРМАНС
У.Ф.О. – Омаж за Каталин Ладик
Ирена З. Томажин, Јуле Флирл
Унгарско-српската поетеса и изведувачка Каталин Ладик се смета за „Јоко Оно на Балканот“ и пионерка на звучната и изведбената уметност во Југоисточна Европа: со „SoundBodyPoetry“ од нејзиниот радикален боди арт перформанс „UFO Party“ од 1969 година, ја разбранува тогашната уметничка сцена и воспоставува методи на експериментален пристап кон гласот и танцовиот перформанс веќе во седумдесеттите години на 20 век. Во нивната прва соработка, германската танцова и вокална уметница Јуле Флирл и словенечката кореографка и вокалистка Ирена З. Томажин го слават заедничкиот интерес за уметничката позиција на Каталин Ладик: омаж што ги замаглува границите помеѓу поезијата, актерството и експерименталната работа со гласот, истовремено продолжувајќи го истражувањето на двете уметници во областа на физичкото искуство на јазикот и артикулацијата на различни слоеви на гласот.
