/македонски подолу/
Lokomotiva, Skopje for the past years is closely collaborating with the International theater festival MOT by co-curating part of the festivals programs and events but also organizing independent and regional productions and supporting various independent artists and dance groups.
International theatre festival MOT stands for Mlad (Young), Otvoren (Open), Teatar (Theater). MOT theatre is engaging and critically progressive theater festival happening in Skopje, North Macedonia holding its program in YCC Youth Cultural Centre. MOT as one of the oldest international theater festivals in the region, persists to draw a public with of all ages with its repertoire. Every year boldly holds international program in with local and guest performances from Balkans, Europa and beyond. In the past years Lokomotiva, Skopje creates part of the festival program by curating and organizing independent and regional productions and supporting various independent artists and dance groups.
The MOT + program is part of a collaboration between Lokomotiva and MOT, and is part of an ongoing process of a several-year-long mutual endeavour to bring to the Macedonian audience a view of the latest local, regional and international dance and performance productions affiliated with the Lokomotiva program, which aims to position dance as a socially and politically relevant artistic form enabling diverse bodies in dance to distract, affect, extend or amplify our view on dance and performance.
*****
/македонски
Локомотива, Скопје во изминатите години тесно соработува со Меѓународниот театарски фестивал МОТ преку кокурирање на дел од фестивалските програми и настани, но и организирање независни и регионални продукции и поддршка на различни независни уметници и танцови групи.
Меѓународниот театарски фестивал МОТ е кратенка за Млад (млад), Отворен (Отворен), Театар (Театар). Театарот МОТ е ангажиран и критички прогресивен театарски фестивал што се случува во Скопје, Северна Македонија, а својата програма ја одржува во Младинскиот културен центар на МКЦ. МОТ како еден од најстарите меѓународни театарски фестивали во регионот, опстојува да привлекува публика од сите возрасти со својот репертоар. Секоја година храбро одржува меѓународна програма со локални и гостински настапи од Балканот, Европа и пошироко. Во изминатите години Локомотива, Скопје создава дел од фестивалската програма преку курирање и организирање независни и регионални продукции и поддршка на различни независни уметници и танцови групи.
Програмата МОТ + е дел од соработката помеѓу Локомотива и МОТ, како и дел од тековниот процес на заеднички напор во неколкуте изминати години да ѝ се овозможи на македонската публика поглед на најновите локални, регионални и меѓународни танцови и перформанс продукции поврзани со програмата на Локомотива која има за цел да го позиционира танцот како социо-политички релевантна уметничка форма што им овозможува на различните тела во танцот да го одвлечат вниманието, да произведат афектни релации, да го прошират или да го засилат нашето гледиште за танцот и изведбата.
More about the festival