/македонски подолу/

 

GPS/Global Practice Sharing exchange program/ Lecture and workshop

“Channels of Feeling” with Justin Cabrillos (USA)

Lokomotiva in collaboration with GPS, Movement Research, New York and Station- Service for Contemporary dance, Belgrade

03-04 October 2022 @ Youth Cultural Center, Skopje

 

LOKOMOTIVA – center for new initiatives in culture and art from Skopje in cooperation with Movement Research from New York, on October 4th (Tuesday), in the hall “25 May” in the Youth Cultural Center, starting at 11.00 am, organizes a workshop with Justin Cabrillos, a choreographer, artist and writer who lives and works in Brooklyn. In addition to the workshop, Justin Cabrillos will also hold a lecture for the students of the dance department at “Goce Delchev” University.

The workshop “Channels of Feeling” held together with local choreographers and dancers Aleksandra Petrushevska, Jovana Zajkova, Tereza Lazarev and Boban Ruseski explores how emotions circulate through the body and is intended for performers with and without experience. The participants, along with Justin, will move using imagery, meditation and tasks that encourage different ways of perceiving and embodying emotional states and unnameable sensations. The practical exercises will emphasize how we can individually connect with the different emotions and feelings that are stored in our bodies. The aim of the workshop is to separate the emotions from the physical, to discover alternative ways of moving and how to exist in parallel with these emotions.

In addition to the workshop, Justin Cabrillos will also hold a lecture for the students of the dance department at “Goce Delchev” University as part of the GPS/Global Practice Sharing program. His stay is part of the residency “Dance in (un)democracy” whose aim is to encourage collective thinking, exchange, conversations and sharing about the roles and practices of dance artists in social and political situations.

 

Justin Cabrillos is a choreographer, artist, and writer based in Brooklyn. His work has been commissioned by The Chocolate Factory Theater (NY), Danspace Project (NY), the IN>TIME Series in Chicago. Cabrillos has shown work at the Museum of Contemporary Art Chicago and Movement Research at Judson Church. He has held residencies at Movement Research, Yaddo, Zero Point Berlin, The Momentary in Arkansas. He was a 2016 danceWEB scholar at ImPulsTanz in Vienna under the mentorship of Tino Sehgal, and a recipient of a Greenhouse grant from the Chicago Dancemaker’s Forum. He has performed with Jen Rosenblit, Every house has a door, and perel. He is also a lecturer in the English Department at the Borough of Manhattan Community College.

 

 

 

 

 

*****

This collaboration is Movement Research, GPS/Global Practice Sharing program, New York, Station- Service for Contemporary Dance, Belgrade and Lokomotiva Skopje, is supported by Trust for Mutual Understanding and Ministry of culture of North Macedonia.

#TMU #MovementResearch #LokomotivaSkopje #GPS #Global Practice Sharing #StationServiceForContemporaryDance

_______________________________________________________

Check out the photo album above. / Погледнете го фото албумот на погоре.

/македонски

 

Програма за размена на GPS/Global Practice Sharing/Предавање и работилница

„Kaнали на чувства“ со Џастин Кабрилос (САД)

Локомотива во соработка со GPS, Movement Research, Њујорк и Station- Service for Contemporary Dance, Белград

03-04 октомври 2022 @ Младински Културен Центар, Скопје

 

ЛОКОМОТИВА- центар за нови иницијативи во културата и уметноста од Скопје во соработка со Movement Research од Њујорк, на 04-ти октомври (вторник), во салата „25 Мај” во Младинскиот културен центар со почеток во 11.00 часот, организира работилница со Џастин Кабриљос, кореограф, уметник и писател кој живее и работи во Бруклин. Покрај работилницата, Џастин Кабриљос ќе одржи и предавање за студентите од танцовата насока на Универзитетот „Гоце Делчев”. 

Работилницата насловена „Канали на чувства” се одржа заедно со локалните кореографи и танчери Александра Петрушевска, Јована Зајкова, Тереза Лазарев и Бобан Русески, истражува како емоциите циркулираат низ телото и е наменета за изведувачи како и за оние без искуство. Учесниците, заедно со Џастин ќе се движат користејќи слики, медитација и задачи кои охрабруваат различни начини на восприемање и отелотворување на емоционалните состојби и неименливите сензации. Практичните вежби ќе стават акцент на тоа како можеме индивидуално да се поврземе со различните емоции и чувства што се складираат/таложат во нашите тела. Целта на работилницата е да се раздвојат емоциите од физичкото, за да се откријат алтернативни начини на движење и како да се постои паралелно со овие емоции.

Покрај работилницата, Џастин Кабриљос ќе одржи и предавање за студентите од танцовата насока на Универзитетот „Гоце Делчев” како дел од програмата GPS/Global Practice Sharing или ГПС/Глобални практики на споделување. Неговиот престојот е е дел од резиденцијата „Танц во (не)демократија“ чија цел е поттикнување на колективно размислување, размена, разговори и споделување за улогите и праксите на танцовите уметници во општествени и политички ситуации.

 

Џастин Кабрилос е кореограф, танцов уметник и писател со седиште во Бруклин. Тој е резидентен уметник во за Movement Research 2017 во година. Бил истражувач за danceWEB во 2016 година на ImPulsTanz, и е добитник на Greenhouse грантот во 2011 година од Dancemaker’s форумот во Чикаго, LinkUP (Чикаго) резидентен уметник во 2011 година и соработник од 2008 година на Факултетот за уметност Окс-Боу/ Ox-Bow. Работел на нарачана дела за  серијата IN>TIME во Чикаго, а неговиот последен проект Holdings, е нарачан од Danspace Project и поддржан од резиденцијата Chez Bushwick. Тој е магистер на Факултетот за уметнички институт во Чикаго и магистер по англиска литература на Универзитетот во Вашингтон, Сиетл.

 

 

 

 

*****

Настаните се реализираат како дел од програмата GPS/Global Practice Sharing на Movement Research од Њујорк во соработка со Локомотива од Скопје и Станица-Сервис за современ танц од Белград, со поддршка на Trust for Mutual Understanding и Министерство за култура на Република Северна Македонија.

#TMU #MovementResearch #LokomotivaSkopje #GPS #Global Practice Sharing #StationServiceForContemporaryDance

_______________________________________________________